Extraits de Presse/ Press Extracts
10th octobre 2016
Jazz News - Louis Victor / Octobre 2016
Libération – Dominique Queillé / Janvier 2014
“Une des belles surprises de 2013, aureole d’un enthousiasme unanime, l’album Mars révèle les qualités et l’univers atypique de Macha Gharibian. A déguster d’urgence en Live.”
“One of the beautiful surprises of 2013, crowned with unanimous enthousiasm, the album Mars reveals the qualities and the atypical universe of Macha Gharibian. To enjoy urgently Live.”
Télérama – Anne Berthod / Janvier 2014
“Des melodies empruntées au Folk Arménien, un piano jazzy au swing byzantine, une voix enveloppante: (…) une note bleue pleine de mystère, renforcé par les riffs furieux d’un guitariste qui joue aussi du pied sur des pédales aux effets sismiques”
“ Some melodies borrowed from Armenian Folk music, a jazzy piano with a byzantine swing, an enveloping voice (…) muscular with the furious riffs of a guitar player”
Le Monde – Sylvain Siclier/ Février 2013
« Pianiste, avec un très beau toucher, […] chanteuse dont la voix d’intensité s’empare des sens, Macha Gharibian développe dans Mars ses qualités d’interprète sur des chansons et des instrumentaux qui trouvent leur matière dans le jazz, le rock et les musiques traditionnelles arméniennes. »
« A Pianist, with a very nice touch, […] a singer whose vocal intensity seizes the senses, Macha Gharibian develops her qualities as an interpreter in "Mars", with songs and instrumentals that find their roots in jazz, rock and Armenian traditional music. »
Télérama – Anne Berthod / Janvier 2013
« Un premier disque bourré de charme, truffé de petits détails qui ravissent l’oreille : des arrangements feutrés ; une voix enveloppante un peu pop […] des ornements de piano orientalisants, délicatement entêtants… »
« A début album full of charm and little details that delight the ears: textured arrangements; an enveloping voice with slight pop tones […]oriental piano ornaments, delicately heady…»
Télérama Sortir – M.Z. / Mars 2013
« Entre New York et Paris, ce jazz nomade, instrumental ou chanté, est aujourd’hui un chant troublant et beau, dans la mélancolie duquel il fait bon s’abandonner. »
« Between New York and Paris, this nomadic jazz, instrumental or sung, is today a disturbing and beautiful song, and it's great to surrender to it's melancholy. »
Libération – F.-G.G / Mars 2013
« Il y a une qualité hypnotique dans le premier disque de Macha Gharibian. Sa voix, flexible et habitée, son jeu de piano aux volutes orientales, se fondent pour créer un climat qui porte à la rêverie. »
“There is a hypnotic quality in Macha Gharibian’s first album. Her flexible and inhabited voice, her way of playing the piano with oriental volutes, merges to create a reverie. »
Nouvel Obs – Gérald Arnaud /Janvier 2013
« Pianiste au jeu perlé et pénétrant, l’Arménienne Macha Gharibian a aussi une voix émotive qui évoque les volutes du hautbois « doudouk ».
"Pianist with a smooth and penetrating technique, the Armenian Macha Ghariban has also an emotive voice which evokes the volutes of the oboe" duduk
Jazz News – Christian Larrede / Mars 2013
« Macha Gharibian […] invite aux ballades oniriques vers des chemins de traverse […] On se laisse entrainer par le charme insidieux de cantilènes heurtées et la ferveur de l’ensemble. »
“Macha Gharibian […] invites us to get sidetracked by her dreamlike ballads […] We let ourselves get carried away by the insidious charm of the jerky cantilenas and the fervor of the band.”
JazzMag – Jonathan Glusman / Mars 2013
« Le premier disque de Macha Gharibian est à l’image de son parcours : riche et atypique. […] Ses vocalises graves et sensuelles n’ont rien à voir avec le scat virtuose de certaines consœurs. Mais elles se fondent à merveille dans l’environnement sonore, tel un instrument à vent, et renforcent cette esthétique mariant si bien tradition et modernité. »
”Macha Gharibian's first album reflects her musical path: rich and atypical. […] Her deep and sensual vocals don't compare with the scat of some of her musical sisters. Her voice, like a wind instrument, merges perfectly with the musical environment, and enhances this aesthetic blending of tradition and modernity”
Related News
Macha Gharibian - News de printemps
20th mars 2018
Macha Gharibian dans Télérama
7th décembre 2017
Concert Macha Gharibian au New Morning
13th novembre 2017
La rentrée de Macha Gharibian
11th septembre 2017
Macha Gharibian Trans Extended live
2nd février 2017